رواية "يوميات رجل ميت" التي أخذت عناوين مختلفة منذ بدأ ميخائيل بولغاكوف بكتابتها وحتّى انتهائه منها، أخذت شكلًا أدبيًا قريبًا من السيرة الذاتيّة. ولذا، جاءت أحداثها على شكل مذكّرات ورسائل متسلسلة، عنونها ميخائيل بولغاكوف بدايةً بـ "رسائل إلى صديقتي السريّة". وفي هذه الرسائل، يسرد صاحب "المعلّم ومرغ..